ไข้หวัดนกเป็นปัญหาใหญ่ในขณะนี้ – แต่เราอยู่ห่างจากการกลายพันธุ์เพียงครั้งเดียวที่เลวร้ายลงมาก
หากไวรัส H5N1 กระโดดเข้าสู่ประชากรมนุษย์และเกิดสายพันธุ์ที่อันตรายมากขึ้น อาจก่อให้เกิดการแพร่ระบาดครั้งใหม่ การปิดห้องขังเป็นประสบการณ์ที่น่าสยดสยอง แต่โชคดีที่ตอนนี้มันกลายเป็นอดีตไปแล้ว เว้นแต่คุณจะเป็นนกบ้านในอังกฤษ ตั้งแต่วันที่ 7 พฤศจิกายนคำสั่งของสหราชอาณาจักรได้สั่งให้เกษตรกรทุกคนเลี้ยงนกไว้ในที่ร่ม ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของมาตรการที่เข้มงวดเพื่อหยุดการแพร่ระบาดของไข้หวัดนกหรือไวรัส H5N1 มาตรการนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อหลีกเลี่ยงการติดเชื้อของนกบ้านจากนกป่า และจะส่งผลให้ ไก่ เป็ด ห่าน และไก่งวง นับสิบล้านตัวถูกนำเข้ามาในอนาคตอันใกล้ นอกจากนี้...